博鱼体育

Tax havens

2.好像知道大家会弄混瑞士和瑞典吗?瑞士和瑞典都是国家吗?常常在课堂上,很多同学都分不清楚这两个。不说其他地理位置特点了,就是这两个单词好多实体课童鞋都分不清,不知道读者们分得清吗?

瑞士 Switzerland 瑞典 Sweden(你看中文里的瑞典有个d的音) 要是其他同学感兴趣这两个的区别,我在文章末尾放了一个图片,转自瑞典旅游局,可以简单看看各自区别。

3.dodge这个才需要注意,做动词一般表示闪避的含义,表示身体上的一种移动躲避,但是还有一个含义也需要特别注意,表示(用欺诈方式)故意躲避,比如:dodge military service by feigning illness 装病躲避兵役; dodge tax 避税 ; 本文这里使用的是其名词,加er表示人。

瑞士在上世纪20年代就发展起了跨境财富管理业务。作为避税天堂,它曾一度独步天下。然而,到了80年代之后,避税者拥有了太多的选择:从巴哈马到香港,他们可以在任何地方隐藏资产。全球离岸财富的比例急剧上升,但很难说清楚这些财富有多少、为谁所有。

1.data是单数还是复数呢?好多同学都没太弄清楚过,其实这个词汇是复数形式,单数形式应该是datum.还有比如research可数还是不可数?

equipment可数还是不可数呢?又比如headquarters是单数名词还是复数名词呢?这个问题可以留给大家思考。

过去,离岸中心很少披露此类数据。但在2016年,许多离岸中心准许国际清算银行(BIS)公开其银行统计数据。利用这些数据,安妮特·阿斯特达塔(Annette Alstadsaeter)、尼尔斯·约翰尼森(Niels Johannesen)和加布里埃尔·祖克曼(Gabriel Zucman)这三位经济学家在一项新研究中得出结论称,避税天堂囤积的财富大约相当于全球GDP的10%。这个平均值掩盖了各国之间的巨大差异。俄罗斯存放在海外的资产相当于该国GDP的50%;在委内瑞拉、沙特阿拉伯和阿联酋等国,这个数字攀升至60%至70%。英国和欧洲大陆国家的数字为15%,而斯堪的纳维亚地区只有几个百分点。

一个结论是,像丹麦或瑞典那样的高税率并不会让人们把财富转移到离岸中心。相反,更高比例的离岸财富与政治和经济的不稳定以及自然资源丰富等因素有关。

邻近瑞士依然是一个很好的指标。但自金融危机以来,存放在瑞士的资产已经减少(见图表),而存放在香港的资产在2007年至2015年间增长了六倍。目前香港的排名仅次于瑞士。祖克曼认为,这是因为在近年的丑闻之后外国对瑞士的银行施加了压力,而亚洲财富猛涨也是一个原因。

1 注意一下 account for,大家见识的含义比较多了,比如解释,占据的含义,这里考察的是另外一个含义,最初是表示把钱款列入预算,可以简单理解为把……列入考虑

若把离岸财富考虑在内,则财富的不平等比人们以为的还要严重。在英国、法国和西班牙,最富有的0.01%的家庭把自己30%至40%的财富藏匿到了避税天堂。在俄罗斯,大部分财富都转移到了那些地方。在美国,如今最富有的0.01%的人口拥有的财富比例和上世纪初欧洲的一样高。算上离岸数据,超级富人的财富占比还会更高。

然而仍有大量数据缺失。巴拿马和新加坡等几个大离岸中心仍不披露这些统计数字。国际清算银行的数据也只包括银行存款,不包括证券,而大多数离岸财富都以证券持有。研究人员用估计数字填补了这块缺失,但他们的数字可能较为保守。

2.fine这个词,很常见的一个用法是how are you的那个传说,在很多标准化考试里犯罪类话题都是重点写作考点,那么关于惩罚犯罪份子的一些方法就是不得不提的。比如这里提到的fine其实就是对于minor crimes的,同样的还有常说的community service 社区服务。那么要是犯的罪比较serious,那么自然就应该受到stiffer penalties,比如 life sentences(这里sentence不表示句子,表示判刑) 终生监禁 甚至要判 death penalty ,还有很多时候在写作题目里会出现这个capital punishment也表示同样的含义-死刑。

4.deterrent在这里是名词,表慑物,也可以做adj,经常会说严厉的刑罚有震慑作用,不论是对潜在的罪犯,还是对于惯犯

祖克曼认为应该迫使避税天堂变得更透明,而为逃税提供便利的机构应该面临更严厉的处罚。但罚款往往被视为做生意的成本,而且相比利润只是一小部分,因此威胁撤销银行牌照会更有威慑力。“世界各地对避税服务都有强烈的需求,”他说,“没有足够严厉的制裁,就总会有供给来满足这种需求。”

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注